بهمن سرکاراتی (متولد ۱۳۱۶، تبریز) استاد زبان‌های باستان دانشگاه تبریز، عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی و معاون علمی سابق این فرهنگستان است. او همسر مهری باقری است.

تحصيلات رسمي و حرفه اي : - ليسانس زبان و ادبيات فارسي از دانشگاه تبريز ۱۳۳۹ - دكتراي زبان شناسي و زبان هاي باستاني از دانشگاه تهران ۱۳۴۹
مشاغل و سمتهاي مورد تصدي : - مدير گروه رشتۀ زبان‌هاي باستاني ، دانشگاه تبريز - استاد زبان شناسي و ادبيات فارسي دانشگاه هاي تهران، مشهد و تبريز - عضو هيأت علمي دانشكده ادبيات و زبان فارسي دانشگاه تبريز - محقق برجسته زبان و اديان باستاني ايران زمين - عضو پيوسته فرهنگستان زبان و ادبيات فارسي

آثار

• فرهنگ ریشه‌شناختی افعال زبان فارسی، ۱۳۸۳

• اوستا و هنر نو

• کارنامهٔ شاهان در روایات سنّتی ایران (ترجمه‌)، ۱۳۵۰

• دین ایرانی بر پایهٔ متن‌های معتبر یونانی (ترجمه‌)، ۱۳۷۷

• اسطوره بازگشت جاودانی (ترجمه‌)، ۱۳۷۸

• سایه‌های شکارشده (شامل ۲۰ مقاله‌)، ۱۳۷۸.

• بررسی فروردین یشت: سرود اوستایی در ستایش فروهرها (ترجمه)، ۱۳۸۲

• گزیده اشعار